背水为阵的意思_成语背水为阵的近义词

【成语】背水为阵

【拼音】bèi shuǐ wéi zhèn

【简拼】bswz

【近义词】背水一战、背水结阵

【感情色彩】褒义词

【成语结构】偏正式

【产生年代】古代

【常用程度】常用

【成语解释】背：背向。背对河布阵，拼死作战。比喻决一作战

【成语出处】西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：“信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。”

【成语用法】作谓语、定语；指决战

【例子】明·罗贯中《三国演义》第71回：“昔韩信背水为阵，所谓‘致之死地而后生’也。”

【英文翻译】burn one's boats <burn one's bridges>

【成语故事】西汉三年刘邦派大将韩信和张耳率军攻打赵国，赵王刘歇和大将陈余率20万大军在井陉口迎战。陈余不听谋士李左车的建议，与韩信硬拼，韩信用计将其引至河边，然后派兵轻取赵军大营，杀死陈余，活捉刘歇，消灭赵国。