公元前一世纪末，何种文化或技术首次传入中国？

　　答：公元前一世纪末，佛教传入中国。

　　补充内容：

　　佛教传入中国的时间大约在公元前1世纪末到公元1世纪初。当时，中国正处于西汉末年，社会动荡，思想文化也在发生变化。佛教最初通过丝绸之路从印度和中亚传入中国，最早在西北地区传播。随着佛教的传入，中国的宗教、哲学和艺术都受到了深远的影响。佛教的教义与中国传统文化逐渐融合，形成了具有中国特色的佛教体系。佛教的传入不仅丰富了中国的宗教文化，还对中国的文学、建筑、雕塑等领域产生了深远的影响。随着时间的推移，佛教在中国逐渐发展壮大，成为中国传统文化的重要组成部分。